Psa ŽalmyMga Salmo, žalmsalmo Kniha žalmůAng Libro sa Mga Salmo, žalmsalmo 102

Mga Salmo 102:7 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR [102:6] Od hlasu lkání mého přilnuly kosti mé k kůži mé.

Cebuano

APD [102:6] Nag-inusara ako sama sa langgam sa kamingawan o sama sa ngiwngiw diha sa guba ug biniyaan nga dapit.

Iningles

KJV (66 books) +3 [102:6] I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

ASV +2 [102:6] I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.

BSB +3 [102:6] I am like a desert owl, like an owl among the ruins.

DRA [101:7] I am become like to a pelican of the wilderness: I am like a night raven in the house.

FBV [102:6] I'm like a desert owl, like a little owl among the ruins.

GNV [102:6] I am like a pelicane of the wildernesse: I am like an owle of the deserts.

LSV [102:6] I have been like to a pelican of the wilderness, || I have been as an owl of the dry places.

NASB [102:6] I resemble a pelican of the wilderness; I have become like an owl of the ruins. NASB 2020

OJB I am like a bird of the midbar; I am like an owl of the desert.

T4T [102:6] I am like a lonely and despised vulture in the desert, like an owl by itself in the abandoned ruins of a building/city.

WEB (US) +7 [102:6] I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.