1Chr1Ch 1. Chronik1 Cronicas, Kapitelkapitulo Das erste Buch der ChronikAng Unang Libro sa Cronicas, Kapitelkapitulo 1

Mga hubad Itandi

Und die Söhne Lotans: Hori und Homam; und die Schwester Lotans: Timna.

1 Cronicas 1:39 sa lain-laing mga hubad

Aleman

Luther Die Kinder Lotans sind: Hori, Homam; und Thimna war eine Schwester Lotans.
ELO (modernisiert) Und die Söhne Lotans: Hori und Homam; und die Schwester Lotans: Timna.
TKW Und die Söhne Lotans: Hori und Homam; und die Schwester Lotans war Thimna.
NeÜ Die Söhne Lotans: Hori und Hemam. Lotans Schwester war Timna.

Cebuano

APD Ang mga anak ni Lotan mao si Hori ug si Homam. Adunay igsoon nga babae si Lotan nga si Timna.

Iningles

KJV (66 books) And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.
BSB The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.
Brenton (1851) And the sons of Lotan, Chorri, and Æman; and the sister of Lotan was Thamna.
Brenton (updated) And the sons of Lotan, Hori, and Hemam; and the sister of Lotan was Timna.
DRA The sons of Lotan: Hori, Homam. And the sister of Lotan was Thamna.
FBV The sons of Lotan: Hori and Homam. Lotan's sister was Timna.
GNV And the sonnes of Lotan, Hori, and Homam, and Timna Lotans sister.
LSV And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan [is] Timna.
NASB The sons of Lotan were Hori and Homam; and Lotan’s sister was Timna. NASB 2020
NMV And the sons of Lotan [covering]; Hori [Cave Dweller], and Homam [confusion]: and Timna [restrained] [was] Lotan’s [covering]’s sister.
OJB And the Bnei Lotan: Chori, Homam; Timna was Lotanʼs achot.
T4T Lotan’s sons were Hori and Homam, and Lotan’s sister was Timna.
WEB (US) The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.