3MoLev 3. MoseLevitico, Kapitelkapitulo LevitikusLevitico Ang Ikatulong Libro ni Moises, Kapitelkapitulo 11

Levitico 11:30 sa lain-laing mga hubad

Aleman

Luther der Igel, der Molch, die Eidechse, die Blindschleiche und der Maulwurf;

ELO (modernisiert) und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.

TKW die Anaka, der Koach, die Letaa, der Chomet und die Tinschemeth.

NeÜ der Gecko, der Waran, die Eidechse, die Blindschleiche und das Chamäleon.

Cebuano

APD [11:29–31] “ ‘Isipa ninyo nga hugaw ang mga mananap nga nagkamang sama sa mga ilaga, tuko, tiki, halo, buaya, ibid, ug mga kameleyon. Si bisan kinsa nga makahikap sa ilang patayng lawas isipon nga hugaw hangtod sa pagsalop sa adlaw.

Iningles

KJV (66 books) +3 And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

ASV +2 and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.

BSB +1 the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the skink, and the chameleon.

DRA The shrew, and the chameleon, and the stello, and the lizard, and the mole:

FBV geckos, monitor lizards, wall lizards, skinks, and chameleons.

GNV Also the rat, and the lizard, and the chameleon, and the stellio, and the molle.

LSV and the gecko [[or ferret]], and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole;

NASB the gecko, the crocodile, the lizard, the sand reptile, and the chameleon. NASB 2020

NIV (US) +1 the gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon.

OJB And the gecko, and the land crocodile, and the skink, and the lizard, and the chameleon.

Onkelos (Etheridge) and the field mouse (or ferret,) and the chameleon, and the newt, and the lizards, and the mole.

T4T geckos, skinks, and chameleons.

WEB (US) +7 the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon.