3Mo레 3. Mose레위기, Kapitel장 Levitikus레위기, Kapitel장 11

번역본 비교

und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.

여러 번역본으로 본 레위기 11:30

독일어

Luther der Igel, der Molch, die Eidechse, die Blindschleiche und der Maulwurf;
ELO (modernisiert) und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.
TKW die Anaka, der Koach, die Letaa, der Chomet und die Tinschemeth.
NeÜ der Gecko, der Waran, die Eidechse, die Blindschleiche und das Chamäleon.

한국어

KOERV 도마뱀붙이, 육지악어, 도마뱀과 모래도마뱀, 카멜레온이다.

영어

KJV (66 books) And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
ASV and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.
BSB the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the skink, and the chameleon.
DRA The shrew, and the chameleon, and the stello, and the lizard, and the mole:
FBV geckos, monitor lizards, wall lizards, skinks, and chameleons.
GNV Also the rat, and the lizard, and the chameleon, and the stellio, and the molle.
LSV and the gecko [[or ferret]], and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole;
NASB the gecko, the crocodile, the lizard, the sand reptile, and the chameleon. NASB 2020
NIV (US) the gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon.
OJB And the gecko, and the land crocodile, and the skink, and the lizard, and the chameleon.
Onkelos (Etheridge) and the field mouse (or ferret,) and the chameleon, and the newt, and the lizards, and the mole.
T4T geckos, skinks, and chameleons.
WEB (US) the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon.