Psa PsalmsMga Salmo, psalmsalmo Book of PsalmsAng Libro sa Mga Salmo, psalmsalmo 89

Mga hubad Itandi

Your arm is powerful. Your hand is strong. Your right hand is held up high in command.89:13. “In command”: implied.

Mga Salmo 89:13 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
BSB Mighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.
DRA [88:14] Thy arm is with might. Let thy hand be strengthened, and thy right hand exalted:
GNV Thou hast a mightie arme: strong is thine hand, and high is thy right hand.
JPS Thine is an arm with might; strong is Thy hand, and exalted is Thy right hand.
LSV You have an arm with might, || Strong is Your hand—high Your right hand.
NASB You have a strong arm; Your hand is mighty, Your right hand is exalted. NASB 2020
NIV (US) Your arm is endowed with power; your hand is strong, your right hand exalted.
NMV youi have a mighty arm: strong is youri hand, [and] high is youri right hand.
OJB [89:14] Thou hast a mighty Zero'a; strong is Thy Yad, and exalted is Thy Yamin.
T4T ◄You/Your arms► are very powerful; ◄you/your hands► are extremely strong.
WEB (US) You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.

Cebuano

APD Gamhanan ka gayod! Labihan ka kakusgan!