Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel.
Brenton (1851)Gather yourselves together, and hear me, sons of Jacob; hear Israel, hear your father.
Brenton (updated)Assemble yourselves, that I may tell you What shall happen to you in the last days. Gather yourselves together, and hear me, sons of Jacob; Hear Israel, hear your father.
DRAGather yourselves together, and hear, O ye sons of Jacob, hearken to Israel your father:
FBVCome here, sons of Jacob, and listen to Israel your father.
GNVGather your selues together, and heare, ye sonnes of Iaakob, and hearken vnto Israel your father.
LSVBe assembled, and hear, sons of Jacob, || And listen to yöur father Israel.
NASB“Gather together and listen, sons of Jacob; Yes, listen to Israel your father.NASB 2020
“Assemble and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel.
NMVGather yourselves together, and hear, youf sons of Ya’akov (he who holds onto the heel of); and hearken unto Isra’el (he who holds onto God-The Creator) yourf father.
OJBGather yourselves together, and hear, ye Bnei Ya'akov; and pay heed unto Yisroel Avichem.
Onkelos (Etheridge)Assemble, and hearken, O sons of Jakob, and receive instruction from Israel your father.
T4T“Gather around me in order that I can tell you what will happen in the future. My sons, come and listen to me. I am your father, Jacob, whom God named Israel.
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?