1Ch 1 Chronicles1 Cronicas, chapterkapitulo First Book of ChroniclesAng Unang Libro sa Cronicas, chapterkapitulo 1

Mga hubad Itandi

And Kush [black] (Ethiopia) [black] begat (to be father of; be ancestor of) Nimrod [rebellion, or the valiant]: he began to be mighty upon the earth.Gen 10:8

1 Cronicas 1:10 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.
ASV And Cush begat Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
BSB Cush was the father of Nimrod, who began to be a mighty one on the earth.
DRA Now Chus begot Nemrod: he began to be mighty upon earth.
FBV Cush was the father of Nimrod, who became the world's first tyrant.
GNV And Cush begate Nimrod, who began to be mightie in the earth.
JPS And Cush begot Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
LSV And Cush begot Nimrod: he began to be a mighty one in the land.
NASB Cush fathered Nimrod; he began to be a mighty one on the earth. NASB 2020
NIV (US) Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on earth.
OJB And Cush fathered Nimrod; he began to be a gibbor (mighty) one upon ha'aretz.
T4T Another descendant of Cush was Nimrod. When he grew up, he became a mighty warrior on the earth.
WEB (US) Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one on the earth.

Cebuano

APD Adunay usa pa ka anak si Cush nga ginganlan ug Nimrod. Kini si Nimrod nahimong bantogan nga manggugubat sa kalibotan.