1Ch 1 Chronicles1 Cronicas, chapterkapitulo First Book of ChroniclesAng Unang Libro sa Cronicas, chapterkapitulo 9

Mga hubad Itandi

For these Levi’im (Levites) [Joined to], the four chief porters, were in [their] set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].

1 Cronicas 9:26 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
ASV for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
BSB But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
DRA To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.
FBV The four chief gatekeepers, who were Levites, were given the responsibility of looking after the rooms and treasuries in the house of God.
GNV For these foure chiefe porters were in perpetuall office, and were of the Leuites and had charge of the chambers, and of the treasures in the house of God.
JPS for the four chief porters were in a set office. These were the Levites. They were also over the chambers and over the treasuries in the house of God.
LSV For the four chiefs of the gatekeepers in office, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,
NIV (US) But the four principal gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the responsibility for the rooms and treasuries in the house of God.
OJB For these Levi'im, the four gibborei hasho'arim, were in their emunah (set office, entrusted responsibility), and were over the rooms and otzarot (treasuries) of the Bais HaElohim.
RV for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
T4T There were four descendants of Levi who worked every day, and they supervised the gatekeepers. They also took care of the rooms and treasures in the Sacred Tent of God.
WEB (US) for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God’s house.

Cebuano

APD Apan ang upat ka mga pangulong tigbalantay, nga mga kaliwat ni Levi, mao ang gitugyanan sa mga bodega ug bahandi sa balay sa Dios.