1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 8
And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put [them] to his work.
1 Samuel 8:16 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
ASV
And he will take your men-servants, and your maid-servants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
BSB
And he will take your menservants and maidservants and your best cattle and donkeys and put them to his own use.
DRA
Your servants also and handmaids, and your goodliest young men, and your asses he will take away, and put them to his work.
FBV
He will take your male servants and your female servants, and your best young men and your donkeys, and make them work for him.
GNV
And he will take your men seruants, and your maide seruants, and the chiefe of your yong men, and your asses, and put them to his worke.
LSV
And yöur menservants and yöur maidservants, and the best of yöur young men and yöur donkeys, he takes, and has prepared for his own work;
NASB
He will also take your male servants and your female servants, and your best young men, and your donkeys, and use them for his work. NASB 2020
NIV (US)
Your male and female servants and the best of your cattle and donkeys he will take for his own use.
OJB
And he will take your avadim, and your shifchot, and your finest bochurim, and your donkeys, and put them to his work.
T4T
He will take from you your male and female servants, your best cattle and donkeys, and force them to work for him.
WEB (US)
He will take your male servants, your female servants, your best young men, and your donkeys, and assign them to his own work.
Cebuano
APD
Kuhaon usab niya ang inyong mga sulugoon nga lalaki ug babaye ug ang labing maayo ninyong mga baka ug mga asno aron magtrabaho alang kaniya.