2Ki 2 Kings2 Mga Hari, chapterkapitulo Second Book of KingsAng Ikaduhang Libro sa Mga Hari, chapterkapitulo 2

Mga hubad Itandi

And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Yarden [Descender].

2 Mga Hari 2:7 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.
ASV And fifty men of the sons of the prophets went, and stood over against them afar off: and they two stood by the Jordan.
BSB Then a company of fifty of the sons of the prophets went and stood at a distance, facing Elijah and Elisha as the two of them stood by the Jordan.
DRA And fifty men of the sons of the prophets followed them, and stood in sight at a distance: but they two stood by the Jordan.
FBV Then a group of fifty of the sons of the prophets went and stood facing Elijah and Elisha at a distance as the two of them stood by the Jordan.
GNV And fiftie men of the sonnes of the Prophets went and stoode on the other side a farre off, and they two stoode by Iorden.
LSV and fifty men of the sons of the prophets have gone on, and stand opposite [them] far off—and both of them have stood by the Jordan.
NASB Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance, while the two of them stood by the Jordan. NASB 2020
NIV (US) Fifty men from the company of the prophets went and stood at a distance, facing the place where Elijah and Elisha had stopped at the Jordan.
OJB And chamishim ish (fifty men) of the Bnei HaNevi'im went, standing opposite them at a distance; and they two stood by the Yarden.
RV And fifty men of the sons of the prophets went, and stood over against them afar off: and they two stood by Jordan.
T4T Fifty men from a group of prophets who were from Jericho also went, but they watched from a distance as Elijah and Elisha stopped at the edge of the Jordan River.
WEB (US) Fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance; and they both stood by the Jordan.

Cebuano

APD Adunay 50 ka tawo nga miyembro sa grupo sa mga propeta nga nangadto ug nanindog sa dapit nga dili kaayo layo sa gitindogan ni Elias ug ni Eliseo sa may Suba sa Jordan.