Deu DeuteronomyDeuteronomio, chapterkapitulo Book of DeuteronomyDeuteronomio Ang Ikalimang Libro ni Moises, chapterkapitulo 2

Mga hubad Itandi

The Emim [Terrors] dwelt in it in times past, a people great, and many, and tall, as the ‘Anakim [Longed-Necked];Gen 14:5; Num 13:22

Deuteronomio 2:10 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
ASV (The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:
BSB (The Emites used to live there, a people great and many, as tall as the Anakites.
DRA The Emims first were the inhabitants thereof, a people great, and strong, and so tall, that like the race of the Enacims,
FBV (A strong and numerous people called the Emim once lived there. They were as tall as the Anakim,
LSV The Emim have formerly dwelt in it, a people great, and numerous, and tall as the Anakim;
NASB (The Emim lived there previously, a people as great, numerous, and tall as the Anakim. NASB 2020
NIV (US) (The Emites used to live there—a people strong and numerous, and as tall as the Anakites.
OJB The Emim dwelt therein in times past, a people great, many, and tall, as the Anakim;
Onkelos (Etheridge) The Emethanee in old times dwelt in it; a people great and many, and strong as the giants.
T4T A large group of giants called Emim formerly lived there. They were strong and numerous, and as tall as the giants who were descendants of Anak.
WEB (US) (The Emim lived there before, a great and numerous people, and tall as the Anakim.

Cebuano

APD (Kaniadto didto nagpuyo sa Ar ang daghan ug kusgan nga mga tawo nga gitawag Emhanon. Mga tag-as usab sila nga mga tawo sama sa mga kaliwat ni Anak.