Exodo 21:15 - New Messianic

Exodo 21:15 sa lain-laing mga hubad

KJV (66 books) And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

BSB Whoever strikes his father or mother must surely be put to death.

DRA He that striketh his father or mother, shall be put to death.

FBV Anyone who hits their father or mother must be executed.

GNV Also hee that smiteth his father or his mother, shall die the death.

LSV And he who strikes his father or his mother is certainly put to death.

NASB “And one who strikes his father or his mother shall certainly be put to death. NASB 2020

NIV (US) “Anyone who attacks their father or mother is to be put to death.

OJB And he that striketh down his av, or his em, shall be surely put to death.

Onkelos (Etheridge) Whosoever striketh his father or his mother shall be surely put to death.

T4T Anyone who strikes his father or mother must surely be executed.

WEB (US) “Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.

APD “Si bisan kinsa nga mangulata sa iyang amahan o inahan kinahanglang patyon.