Jer JeremiahJeremias, chapterkapitulo Book of JeremiahAng Libro ni Jeremias, chapterkapitulo 13

Mga hubad Itandi

Hear you2f, and give ear; be not proud: for the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) has spoken.Jas 1:21

Jeremias 13:15 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.
ASV Hear ye, and give ear; be not proud; for Jehovah hath spoken.
BSB Listen and give heed. Do not be arrogant, for the LORD has spoken.
FBV Listen and pay attention. Don't be arrogant, for the Lord has spoken.
GNV Heare and giue eare, be not proude: for the Lord hath spoken it.
LSV Hear, and give ear—do not be haughty, || For YHWH has spoken.
NASB ¶Listen and pay attention, do not be haughty; For the Lord has spoken. NASB 2020
NIV (US) Hear and pay attention, do not be arrogant, for the Lord has spoken.
OJB Hear ye, and give ozen (ear); be not proud: for Hashem hath spoken.
T4T You people of Judah, pay very careful attention [DOU]. Do not be proud, because Yahweh has spoken to you.
WEB (US) Hear, and give ear. Don’t be proud, for Yahweh has spoken.
WEB (UK) Hear, and give ear. Don’t be proud, for the LORD has spoken.

Cebuano

APD Paminaw kamog maayo, ug ayaw kamo pagpasigarbo, kay nagsulti na ang Ginoo.