Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 15
But if she be cleansed of her issue (what comes forth), then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Levitico 15:28 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
BSB
When a woman is cleansed of her discharge, she must count off seven days, and after that she will be ceremonially clean.
DRA
If the blood stop and cease to run, she shall count seven days of her purification:
FBV
Once the woman's discharge has healed, she must allocate seven days for her cleaning process, wash her clothes, and wash herself in fresh water, and she shall be clean.
GNV
But if she be clensed of her issue, then shee shall count her seuen dayes, and after, shee shall be cleane.
LSV
And if she has been clean from her discharge, then she has numbered seven days for herself, and afterward she is clean;
NIV (US)
“ ‘When she is cleansed from her discharge, she must count off seven days, and after that she will be ceremonially clean.
NIV (UK)
‘ “When she is cleansed from her discharge, she must count seven days, and after that she will be ceremonially clean.
OJB
But if she be tohorah of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be tohorah.
Onkelos (Etheridge)
But if she be cleansed form her defluxion, then let her number to herself seven days, and afterward she is clean.
T4T
“After a woman’s monthly menstrual flow ends, she must wait seven days before she touches anyone.
WEB (US)
“‘But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.
Cebuano
APD [15:28–30]
“Kon mohunong na ang pagdugo sa babaye, palabyon una niya ang pito ka adlaw. Human niana mahimo na siyang hinlo. Sa ikawalo nga adlaw, kinahanglan nga magdala siya ug duha ka salampati o duha ka tukmo ngadto sa pari didto sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan. Ihalad sa pari ang usa niini isip halad sa paghinlo ug ang usa isip halad nga sinunog. Pinaagi niining himuon sa pari diha sa presensya sa Ginoo, makuha ang pagkahugaw sa babaye ug mahimo na siyang hinlo.