Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 16
[He that is] slow to anger [is] better than the mighty; and he that rules his spirit than he that takes a city.Pro 19:11
Mga Panultihon 16:32 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
BSB
He who is slow to anger is better than a warrior, and he who controls his temper is greater than one who captures a city.
DRA
The patient man is better than the valiant: and he that ruleth his spirit than he that taketh cities.
FBV
Better to be slow to anger than to be powerful, better to have self-control than to conquer a town.
GNV
He that is slowe vnto anger, is better then the mightie man: and hee that ruleth his owne minde, is better then he that winneth a citie.
LSV
Better [is] the [one] slow to anger than the mighty, || And the ruler over his spirit than he who is taking a city.
NIV (US)
Better a patient person than a warrior, one with self-control than one who takes a city.
OJB
He that is slow to anger is better than the gibbor; and he that ruleth his ruach than he that captures a city.
T4T
Those who do not become angry quickly are better than those who are powerful; it is better to ◄control your temper/keep yourself from becoming very angry► than to conquer a city.
WEB (US)
One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
Cebuano
APD
Mas maayo pa ang tawo nga mapailubon kaysa tawo nga gamhanan. Mas maayo pa ang tawo nga makapugong sa iyang kaugalingon kaysa tawo nga migahom sa usa ka siyudad.