Psa PsalmsMga Salmo, psalmsalmo Book of PsalmsAng Libro sa Mga Salmo, psalmsalmo 55

Mga Salmo 55:8 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) +2 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

ASV +2 I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.

BSB +1 I would hurry to my shelter, far from this raging tempest.”

DRA [54:9] I waited for him that hath saved me from pusillanimity of spirit, and a storm.

FBV I would hurry to a place to hide, out of the wind, safe from the raging storm.

GNV Hee would make haste for my deliuerance from the stormie winde and tempest.

LSV I hurry escape for myself, || From a rushing wind, from a whirlwind.

NASB “I would hurry to my place of refuge From the stormy wind and heavy gale.” NASB 2020

NIV (US) +1 I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm.”

OJB [55:9] I would hasten to my place of shelter from the ruach so'ah (wind of the tempest) and storm.

T4T I would quickly find a shelter from my enemies who are like [MET] a strong wind and rainstorm.”

WEB (US) +7 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”

Cebuano

APD Magdali ako sa pagpangita ug matagoan aron makatago ako gikan sa kasuko sa akong mga kaaway nga daw sa makusog nga hangin ug bagyo.