Rev RevelationGipadayag, chapterkapitulo Revelation of Jesus ChristAng Mga Gipadayag kang Juan, chapterkapitulo 8

Mga hubad Itandi

And I saw the seven angels which stood before God-The Father; and to them were given seven trumpets.Mat 18:10

Gipadayag 8:2 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
AFINT (Exp US) Then I saw the seven angels who stand in God’s presence, and seven trumpets were given to them.
AFINT (Lit US) Then I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.
ASV And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.
BSB And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
DRA And I saw seven angels standing in the presence of God; and there were given to them seven trumpets.
EMTV And I saw the seven angels who stood before God, and seven trumpets were given to them.
FBV I saw the seven angels that stand before God. They were given seven trumpets.
GNV And I sawe the seuen Angels, which stoode before God, and to them were giuen seuen trumpets.
LSV and I saw the seven messengers who have stood before God, and there were given to them seven trumpets,
NASB And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them. NASB 2020
NIV (US) And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
OJB And I saw the shivat hamalachim (seven angels) who stand before Hashem, and there were given to them shivah shofarot.
RV And I saw the seven angels which stand before God; and there were given unto them seven trumpets.
T4T I saw the seven angels who stand in front of God. A trumpet was given {◄God/An angel► gave a trumpet} to each one of them.
WEB (US) I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
WMB (US) I saw the seven angels who stand before God, and seven shofars were given to them.

Cebuano

APD Nakita ko dayon ang pito ka anghel nga nagtindog atubangan sa Dios. Ug ang matag-usa kanila gihatagan ug trumpeta.