биће подигнути из најдаљих земљиних крајева.Јер 6:22; Мих 5:5
Kopyaha
Jeremias 50:41 sa lain-laing mga hubad
Serbiyo
ДК (ћир.)Ево, народ ће доћи са севера, велик народ, и цареви силни подигнуће се од крајева земаљских.
DK (lat.)Evo, narod će doći sa severa, velik narod, i carevi silni podignuće se od krajeva zemaljskih.
NSP (lat.)Gle, narod dolazi sa severa! Veliki narod i carevi mnogi biće podignuti iz najdaljih zemljinih krajeva.
ССП (ћир.)»Ево, војска стиже са севера – велик народ и много царева дигоше се са крајева земље.
SSP (lat.)»Evo, vojska stiže sa severa – velik narod i mnogo careva digoše se sa krajeva zemlje.
Cebuano
APD“Tan-awa! Adunay moabot nga mga sundalo gikan sa amihan. Usa ka gamhanang nasod ug daghang hari nga gikan sa layong dapit ang nangandam sa pagpakig-gira sa Babilonia.
[27:41]Behold, a people comes from the north, and a great nation, and many kings shall be stirred up from the end of the earth; holding bow and dagger:
DRABehold a people cometh from the north, and a great nation, and many kings shall rise from the ends of the earth.
FBVLook! An army is advancing from the north. A great nation and many kings are coming against you from the distant lands.
GNVBeholde, a people shall come from the North, and a great nation, and many Kings shall be raised vp from the coastes of the earth.
JPSBehold, a people cometh from the north, and a great nation, and many kings shall be roused from the uttermost parts of the earth.
LSVBehold, a people has come from the north, || Even a great nation, || And many kings are stirred up from the sides of the earth.
NASB¶“Behold, a people is coming from the north, And a great nation and many kings Will be roused from the remote parts of the earth.NASB 2020
“Look! An army is coming from the north; a great nation and many kings are being stirred up from the ends of the earth.
OJBHinei, an am (people, army) shall come from the tzafon (north), and a Goy Gadol, and melachim rabbim shall be stirred up from the ends of the earth.
T4TLook! A great army will come from the north. A great nation far away with many kings is preparing to attack you people of Babylon.
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?