Exo Exodus, kapitola Druhá kniha Mojžíšova, kapitola 28
Bude čtvercový a dvojitý, na píď dlouhý a na píď široký.28:16 asi 23 × 23 cm
Exodus 28:16 v různých překladech
Čeština
BKR
Ètverhraný bude a dvojnásobní; pídi dlouhost, a pídi širokost jeho bude.
Angličtina
KJV (66 books)
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
ASV
Foursquare it shall be and double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.
DRA
It shall be foursquare and doubled: it shall be the measure of a span both in length and in breadth.
FBV
It has to be square when folded, measuring around nine inches in length and width.
GNV
Foure square it shall be and double, an hand bredth long and an hand bredth broade.
JPS
Four-square it shall be and double: a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.
LSV
it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth.
NMV
Foursquare (squared; four cornered) it shall be [being] doubled; a span [shall be] the length thereof, and a span [shall be] the breadth thereof.
OJB
Ravu'a (foursquare, square) it shall be folded; a span shall be the length thereof, and a span shall be the width thereof.
Onkelos (Etheridge)
Square shall it be; doubled; a span its length and a span its breadth;
T4T
It is to be square, and the material must be folded double, so that it is ◄9 in./22 cm.► on each side.
WEB (US)
It shall be square and folded double; a span shall be its length, and a span its width.