Gen Genesis, kapitola První kniha Mojžíšova, kapitola 36
- To jsou synové Ezaua (jenž je Edom) a jejich kmeny.
Genesis 36:19 v různých překladech
Čeština
BKR
Tiť jsou synové Ezau, a ta knížata jejich; onť jest Edom.
Angličtina
KJV (66 books)
These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.
DRA
These are the sons of Esau, and these the dukes of them: the same is Edom.
FBV
All these were the sons of Esau (also called Edom), and they were their tribal leaders.
GNV
These are the children of Esau, and these are the Dukes of them: This Esau is Edom.
LSV
These [are] sons of Esau (who [is] Edom), and these their chiefs.
NMV
These [are] the sons of ‘Esav (hairy), who is Edom (red, ruddy (reddish hair or complexion)), and these [are] their chieftains.
OJB
These are the Bnei Esav, who is Edom, and these are their alufim (chiefs).
RV
These are the sons of Esau, and these are their dukes: the same is Edom.
Onkelos (Etheridge)
These are the sons of Esau, and these are their chieftains. He is Edom.
T4T
That is the list of the sons of Esau, and the people-groups who were their descendants.
WEB (US)
These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.