Isa Izaiáš, kapitola Kniha proroka Izaiáše, kapitola 26

Překlady Porovnat

Pevné město

V ten den se v judské zemi bude zpívat tato píseň:

Máme pevné město –

on sám je jeho spásou,

jeho valem a hradbou.Psa 46:2; Psa 125:1; Pro 18:10

Otevřete brány,

ať vejde spravedlivý lid,

který se drží věrnosti.Psa 118:19

Člověka s pevným postojem

chráníš dokonalým pokojem,

vždyť spoléhá se na tebe.Isa 27:5

Doufejte v Hospodina vždycky, navěky –

skalou věků je jen Hospodin!Deu 32:4

On strhává dolů obyvatele výšin

a nedobytné město boří;

boří je až k zemi,

až do prachu je sráží.Isa 25:12

Bude zašlapáno pod nohy,

pod nohy ztrápených,

kroky ubohých.Isa 28:3

Tví mrtví ožijí

Cesta spravedlivého je poctivá,

stezku spravedlivého vyrovnáš.

Na cestě tvých soudů, Hospodine,

v tebe doufáme;

po tvém jménu, po tvé připomínce

v duši toužíme.Psa 44:18

Má duše v noci touží po tobě,

můj duch tě hledá s úsvitem.

Když se tvé soudy dějí na zemi,

obyvatelé světa se učí spravedlnosti.Psa 77:7

Když se však prokazuje vlídnost lumpovi,

spravedlnosti se neučí;

v zemi práva pak páchá bezpráví,

nevidí, jak vznešený je Hospodin.Isa 5:12; Act 12:19

Svou rukou, Hospodine, hrozíš jim,

oni to ale nevidí.

Ať vidí, jak horlíš pro svůj lid! Ať se zastydí!

Ať všechny tvé nepřátele oheň pohltí!Isa 33:3; Mat 21:15

Nám však, Hospodine, pokoj působíš;

za vše, co jsme udělali, jsi nám odplatil.Rom 8:28

Hospodine, Bože náš,

jiní krom tebe vládli nám,

my však jen na tebe chceme spoléhat,

jen tvoje jméno uctívat.

Už jsou však mrtví, neožijí,

nevstanou jejich mrtvoly –

vždyť jsi je ztrestal, vyhladil,

nenechal jsi po nich ani památky.Rev 20:5

Rozmnožil jsi národ, Hospodine,

rozmnožil jsi národ, oslavil ses,

rozšířil jsi všechny naše hranice!

Hospodine, hledali tě ve svém soužení,

když jsi je napomínal, šeptali modlitby.Psa 18:7

Jako těhotná, když má porodit,

trpí a sténá bolestí,

tak jsme na tom před tebou byli my,

tak jsme, Hospodine, trpěli.Jhn 16:21; 2Ki 19:3; Isa 13:8

Byli jsme těhotní, měli jsme bolesti,

jen pouhý vítr jsme ale rodili:

spásu jsme na zemi nezpůsobili,

obyvatelé světa nepadli.

Tví mrtví ale ožijí, vstanou mé mrtvoly.

Probuďte se, prozpěvujte, v prachu pohřbení!

Tvá rosa je jako rosa svítání,

zemi mrtvých s ní zavlažíš!2Ki 4:35; Ezk 37:3

Vejdi, můj lide, do svých pokojů,

zavři za sebou dveře.

Schovej se na malou chviličku,

než přejde jeho hněv.Psa 30:6; Isa 54:8

Hle – Hospodin opouští svůj příbytek,

aby ztrestal viny obyvatel země.

Země odkryje na ní prolitou krev,

přestane přikrývat své zabité.Mic 1:3