อสยIsa อิสยาห์Izaiáš, บทที่kapitola อิสยาห์Kniha proroka Izaiáše, บทที่kapitola 26

Překlady

เพลง​ที่​ร้องสรรเสริญ​พระเจ้า

ในเวลานั้น​จะ​มี​การร้องเพลงนี้​ใน​แผ่นดิน​ของยูดาห์

“พระเจ้า​ผู้ช่วยให้รอด​ของเรา เป็นเมือง​ที่เข้มแข็ง​ของเรา

พระองค์​ประทาน​กำแพง​และ​ป้อม​ปราการต่างๆให้26:1 ข้อนี้ แปล​ได้​อีก​อย่างหนึ่ง​ว่า “เรา​มี​เมือง​ที่​แข็งแรง พระเจ้า​ได้​ประทาน​ความปลอดภัย​ให้ กำแพง​และ​การป้องกันต่างๆ”สดด 46:1; สดด 125:1; สภษ 18:10

ให้​เปิด​ประตูเมือง​เถิด

เพื่อ​ชนชาติ​ที่ดี​ที่​จงรัก​ภักดี​ต่อพระองค์​จะได้​เข้ามาสดด 118:19

พระยาห์เวห์​เจ้าข้า พระองค์​ประทาน​สันติสุข​แท้จริง​ให้​กับ​ใจ​ที่พึ่งพิง​ในพระองค์นั้น

เพราะ​พวกเขา​ไว้วางใจ​ในพระองค์อสย 27:5

ให้​ไว้วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์เสมอ

เพราะ​ในพระยาห์เวห์ พระยาห์เวห์​นั้นแหละ เจ้า​มี​หินหลบภัย​อันถาวรฉธบ 32:4

พระองค์​กด​ให้​คนพวกนั้น​ที่อยู่​สูงเลิศเลอ​ตกต่ำลง

พระองค์​ทำให้​เมืองสูงส่ง​ล้มลง

พระองค์​ทำให้​มัน​ล้มลง​กับ​พื้นดิน

และ​พระองค์​ก็​โยน​มัน​ลงไป​คลุกฝุ่นอสย 25:12

มี​เท้า​เหยียบย่ำ​ไป​บนมัน

คือ​เท้า​ของคนที่​ถูกกดขี่​ข่มเหง

คือ​ย่างเท้า​ของ​คนที่​ขัดสน”อสย 28:3

คน​ของ​พระเจ้า​ร้องขอ​ความช่วยเหลือ

ทาง​ของ​คนดี​ถูก​ปรับ​ให้ราบเรียบ

ข้าแต่​องค์ผู้ยุติธรรม พระองค์​ทำให้​ถนน​ของคนดี​นั้น​ราบรื่น

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พวกเรา​ตั้งตา​รอคอย​พระองค์

ในขณะที่​เรา​เดิน​บน​เส้นทาง​แห่ง​คำสั่งทั้งหลาย​ของพระองค์

จิตวิญญาณ​ของพวกเรา​อยาก​ที่จะ​ให้​ชื่อเสียง​และเกียรติ​ของพระองค์​เพิ่มขึ้นสดด 44:17

จิตวิญญาณ​ของข้าพเจ้า​ใฝ่ฝัน​ถึง​พระองค์​ใน​ตอนกลางคืน

จิตวิญญาณ​ภายใน​ตัวข้าพเจ้า​แสวงหา​พระองค์​ตอนรุ่งอรุณ

เพราะ​เมื่อ​การตัดสินต่างๆ​ของพระองค์​เกิดขึ้น​ในโลกนี้

ชาวโลก​เรียนรู้​ที่จะ​ใช้ชีวิต​อย่างถูกต้องสดด 77:6

ถ้า​แสดง​ความเมตตา​ต่อ​คนชั่วช้า

พวกเขา​ก็​ไม่เรียนรู้​ที่จะ​ใช้ชีวิต​อย่างถูกต้องหรอก

ถึงแม้​จะอยู่​ในดินแดน​ที่​คนใช้ชีวิต​อย่างถูกต้องกัน พวกคนชั่วช้า​ก็ยัง​ทำตัว​เลวร้าย​อยู่ดี

และ​พวกเขา​ก็​ไม่เห็น​ถึง​ความยิ่งใหญ่​ของพระยาห์เวห์ด้วยอสย 5:12; กจ 12:19

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระองค์​เงื้อมือ​ขึ้นมา​เตรียมฟาด

แต่​พวกเขา​มองไม่เห็น

ขอให้​พวกเขา​เห็น​ถึง​ความรัก​อันแรงกล้า​ที่​พระองค์​มี​ต่อคน​ของพระองค์ ขอให้​พวกเขา​อับอาย​ต่อสิ่ง​ที่​เขา​ได้ทำ​กับ​พวกเรา

ขอให้​เผาพลาญ​พวกเขา​ด้วยไฟ​ที่​พระองค์​เตรียมไว้​สำหรับ​ศัตรู​ของพระองค์อสย 33:3; มธ 21:15

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ขอ​พระองค์​ให้​พวกเรา​อยู่เย็นเป็นสุข​ด้วยเถิด

ทุกเรื่อง​ที่​เรา​ได้ทำ​สำเร็จนั้น พระองค์​เป็น​ผู้ทำให้​มันสำเร็จ​เพื่อเรารม 8:28

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของพวกเรา

พวกเจ้านาย​คนอื่นๆ​ที่ไม่ใช่​พระองค์​ได้ครอบ​ครอง​เหนือพวกเรา

แต่​พวกเรา​ให้เกียรติ​กับ​ชื่อของพระองค์​เท่านั้น

คนตาย​จะ​ไม่มีชีวิต​อยู่อีก

และ​ผี​ก็จะ​ไม่ฟื้น​ขึ้นมาอีก

อย่างนั้น​ขอให้​พระองค์​ลงโทษ​และ​ฆ่าทำลาย​พวกศัตรู​ของพวกเรา

ขอให้​พระองค์​ลบชื่อ​ของพวกมัน​ให้หมดไปวว 20:5

แต่​ขอให้​พระองค์​เพิ่มพูน​ชนชาติ​ของพวกเรา

ขอให้​พระองค์​เพิ่มพูน​ชนชาติ​ของพวกเรา​ให้มากขึ้น

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ขอให้​พระองค์​ได้รับเกียรติ

ขอให้​พระองค์​ขยาย​เขตแดน​ของ​แผ่นดิน​ทั้งหมด

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ตอนที่​พวกเรา​เดือด​ร้อน พวกเรา​แสวงหา​พระองค์

ตอนที่​พระองค์​ตีสอน​พวกเรา พวกเรา​ก็ร้อง​ด้วย​ความเจ็บปวดสดด 18:6

เหมือนกับ​ผู้หญิงท้อง​ที่​ดิ้นไปมา​และร้อง​ด้วย​ความเจ็บปวด​เมื่อ​ใกล้คลอด

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระองค์​ทำให้​พวกเรา​เป็นอย่างนั้นยน 16:21; 2 พกษ 19:3; อสย 13:8

พวกเรา​ตั้งท้อง พวกเรา​ดิ้นไปมา

พวกเรา​คลอดลูก คลอด​แต่ลม​ออกมา

เรา​ไม่ได้​นำ​ความรอด​มาให้​กับแผ่นดิน

และ​เรา​ไม่ได้​คลอด​พลเมืองใหม่​ออกมา​ให้กับโลก

พระยาห์เวห์​พูดว่า “พวกคน​ที่​ตายไปแล้ว​ของเจ้า​จะ​มีชีวิตอยู่ พวกศพ​ของคนของเรา​จะฟื้นขึ้น

พวกเจ้า​ที่​อาศัยอยู่​ในฝุ่นเอ๋ย ตื่นขึ้นมา ร้องเพลง​อย่างมีความสุขเถิด

เพราะ​พวกเจ้า​จะ​งอกขึ้นมา​เหมือน​พืช​ที่​ปกคลุม​ไปด้วย​น้ำค้าง​ในตอนเช้า

และ​ผืนดินนี้​จะ​คลอด​คนเหล่านั้น​ที่​ตายไปแล้ว​ออกมา”2 พกษ 4:35; อสค 37:3

ให้อดทน​คอย​ความยุติธรรม

มาเถิด คนของเรา​เข้าไป​ใน​ห้องส่วนตัว​และ​ปิดประตูซะ

ซ่อนตัว​สักพัก​จนกว่า​ความโกรธ​ของพระยาห์เวห์​จะ​ผ่านพ้นไปสดด 30:5; อสย 54:8

เพราะ​พระยาห์เวห์​กำลัง​ออกมา​จาก​สถานที่​ของพระองค์

เพื่อ​มา​ลงโทษ​ชาวโลก​สำหรับ​ความผิดบาป​ของพวกเขา

โลกนี้​ก็จะ​เปิดโปง​ให้เห็น​ถึง​เลือด​ที่​เคยหลั่ง​บนมัน

และ​มัน​ก็จะ​ไม่ปกปิด​คนที่​ถูกฆ่า​อีกต่อไปมคา 1:3