Mat Matouš, kapitola Evangelium podle Matouše, kapitola 5

Překlady Porovnat

„Blaze chudým v duchu,

neboť jim patří nebeské království.Luk 6:20

Blaze plačícím,

neboť budou potěšeni.Isa 61:2; Luk 6:21

Blaze mírným,

neboť dostanou zemi za dědictví.Psa 37:11

Blaze těm, kdo hladovějí a žízní po spravedlnosti,

neboť budou nasyceni.

Blaze milosrdným,

neboť dojdou milosrdenství.

Blaze čistým v srdci,

neboť uvidí Boha.Psa 24:4

Blaze těm, kdo působí pokoj,

neboť budou nazváni Božími dětmi.Heb 12:14

Blaze pronásledovaným pro spravedlnost,

neboť jim patří nebeské království.1Pe 3:14

Blaze vám, když vám budou zlořečit a pronásledovat vás a šířit o vás všelijaké zlé a lživé řeči kvůli mně. Luk 6:22; 1Pe 4:14Radujte se a jásejte, protože vaše odplata v nebesích je veliká. Takto totiž pronásledovali proroky, kteří byli před vámi.Mat 21:35

Mat 5Matouš 5B21