Žalmy 115:10 - Bible 21

Žalmy 115:10 v různých překladech

BKR Dome Aronův, doufej v Hospodina, spomocníkem a štítem takových on jest.

KJV (66 books) O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.

ASV O house of Aaron, trust ye in Jehovah: He is their help and their shield.

BSB O house of Aaron, trust in the LORD! He is their help and shield.

DRA [113:18] The house of Aaron hath hoped in the Lord: he is their helper and their protector.

FBV Descendants of Aaron, trust in the Lord! He is the one who helps you and protects you.

GNV O house of Aaron, trust ye in the Lord: for he is their helpe and their shielde.

JPS O house of Aaron, trust ye in the LORD! He is their help and their shield!

LSV O house of Aaron, trust in YHWH, “He [is] their help and their shield.”

NIV (US) House of Aaron, trust in the Lord— he is their help and shield.

NMV O house of Aharon [Bright, Very High], trust in the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate]: he [is] their help and their shield.

OJB O Bais Aharon, trust thou in Hashem; He is their ezrah (help) and their mogen.

T4T You priests [MTY], trust in Yahweh! He is the one who helps you and protects you like [MET] a shield.

WEB (US) House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

WEB (UK) House of Aaron, trust in the LORD! He is their help and their shield.