Psa Žalmy, žalm Kniha žalmů, žalm 147

Žalmy 147:9 v různých překladech

Čeština

B21 On dává zvířatům dostatek potravy, i mladým krkavcům, když k němu volají.

Angličtina

KJV (66 books) +5 He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

BSB +1 He provides food for the animals, and for the young ravens when they call.

DRA [146:9] Who giveth to beasts their food: and to the young ravens that call upon him.

FBV He gives food to the animals, and to the baby ravens when they call.

GNV Which giueth to beasts their foode, and to the yong rauens that crie.

LSV Giving to the beast its food, || To the young of the ravens that call.

NASB It is He who gives an animal its food, And feeds young ravens that cry. NASB 2020

NIV (US) +1 He provides food for the cattle and for the young ravens when they call.

NMV He gives to the beast his food, [and] to the young ravens which cry.

OJB He giveth to the behemah her lechem, and to the bnei orev (young ravens) when they cry out.

T4T He gives to animals the food that they need, and gives food to young crows/birds when they cry out because they are hungry.

WEB (US) +7 He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.