2 Sm2Sa 2 Samuel2. Samuelova, capítulokapitola Segundo Livro de SamuelDruhá kniha Samuelova, capítulokapitola 23

Překlady Porovnat

Estas são as últimas palavras de Davi. Mensagem inspirada do filho de Jessé, pronunciada pelo homem engrandecido por Deus, o ungido do Deus de Jacó, o doce salmista de Israel:2 Sm 7:12; Cl 3:16

“O Espírito do Senhor falou por meu intermédio; os meus lábios transmitem sua mensagem.At 1:16; Mc 12:36

O Deus de Israel falou; a Rocha de Israel me disse: ‘Aquele que governa o povo com justiça e com o temor de Deus, Êx 17:5é como a luz da alvorada em um dia sem nuvens, como o brilho da chuva sobre a relva que brota da terra’.Jo 1:4; Sl 110:3; Pv 4:18

Não é assim que minha casa está para com Deus? Pois ele fez comigo um acordo eterno, bem definido e garantido em todos os aspectos. Ele certamente firmará a minha salvação e realizará tudo o que desejo.2 Sm 7:15

Mas os perversos são como espinhos que se lança fora; ninguém os ajunta com as mãos. Sl 58:9; Hb 6:8Quem quiser tocá-los usa um instrumento de ferro ou o cabo de uma lança. São totalmente consumidos pelo fogo no próprio lugar onde estão”.Is 1:31

Estes são os nomes dos principais guerreiros leais a Davi: Josebe-Bassebete, um tacmonita, líder do grupo chamado “Os Três”. Com sua lança, matou oitocentos homens em uma única batalha.1 Cr 11:11

Depois dele, Eleazar, filho de Dodô, o aoíta, um dos principais guerreiros dos Três. Ele estava com Davi quando desafiaram os filisteus reunidos para a batalha em Pas-Damim. Os israelitas recuaram, 1 Cr 11:12; 1 Cr 27:4mas Eleazar manteve sua posição e continuou ferindo os filisteus até sua mão ficar grudada na espada. E o Senhor concedeu naquele dia uma grande vitória a Israel. O exército israelita voltou para onde Eleazar estava, mas apenas para saquear os mortos.1 Sm 11:13; 1 Sm 14:45

Depois dele, Samá, filho de Agé, o hararita. Quando os filisteus se reuniram em Leí, num campo de lentilhas, o exército israelita fugiu, mas Samá tomou posição no meio do campo, o defendeu e derrotou os filisteus. O Senhor lhe concedeu uma grande vitória.

No tempo da colheita, os Três, que faziam parte dos trinta principais guerreiros de Davi, desceram para encontrar Davi na caverna de Adulão. O exército filisteu estava acampado no vale de Refaim. 1 Cr 11:15Naquele tempo, Davi estava nessa fortaleza, enquanto a guarnição filisteia se encontrava em Belém. 1 Cr 11:16Davi sentiu muita sede, suspirou e disse: “Quem me dera que alguém me trouxesse um pouco de água do poço junto ao portão de Belém!”.1 Cr 11:17

Então os três principais guerreiros romperam as defesas dos filisteus, tiraram água do poço junto ao portão de Belém e a trouxeram para Davi. Mas ele se recusou a beber e a derramou como oferta ao Senhor, dizendo: “Senhor, não permitas que eu faça isso!”. “Beber essa água não seria o mesmo que beber o sangue desses homens que arriscaram suas vidas?”. E não bebeu a água. Esses foram alguns dos feitos dos três principais guerreiros.1 Cr 11:19

Abisai, irmão de Joabe, era o líder do segundo grupo de Três23:18 Josebe-Bassebete já foi mencionado como líder dos Três (2 Crônicas 11:11), e a morte de 300 por sua lança também foi registrada. Alguns sugerem que pode ter havido confusão de nomes, ou uma variação na grafia, ou mesmo que essa citação se refira a outro líder, possivelmente não pertencente aos “Três”, mas aos “Trinta”. Há ainda a possibilidade de haver um segundo grupo de “Três”.. Com sua lança, matou trezentos homens em uma única batalha e se tornou famoso entre eles.1 Cr 11:20; 2 Sm 21:17

Ele era o mais admirado do grupo, embora não fizesse parte do primeiro grupo de Três23:19 Identificar a existência de 2 grupos de “Três” parece ser a solução mais simples para estes versículos um tanto confusos..

Benaia, filho de Joiada, guerreiro valente de Cabzeel, realizou feitos extraordinários. Matou dois guerreiros filhos de Ariel, de Moabe23:20 Segundo a Septuaginta. Possivelmente se refira a dois famosos campeões de Moabe. e, num dia de neve, entrou numa cova atrás de um leão e o matou. 1 Cr 11:22; 1 Cr 27:5; Js 15:21Em outra ocasião, matou um egípcio gigantesco. O egípcio empunhava uma lança, mas Benaia o enfrentou apenas com um cajado. Arrancou a lança da mão do egípcio e com ela o matou.

Esses foram alguns dos grandes feitos de Benaia, que o tornaram tão famoso quanto os três principais guerreiros. Ele era o mais respeitado entre os Trinta, embora não fizesse parte dos Três. Davi o colocou como chefe de sua guarda pessoal.

Entre os Trinta estavam:

Asael, irmão de Joabe; Elanã, filho de Dodô, de Belém; 1 Cr 11:26; 1 Cr 27:7Samá, harodita; Elica, harodita; Heles, paltita; Ira, filho de Iques, de Tecoa; Abiezer, anatotita; Mebunai, husatita; Zalmom, aoíta; Maarai, netofatita; Helebe, filho de Baaná, netofatita; Itai, filho de Ribai, de Gibeá, da tribo de Benjamim; 1 Cr 27:15Benaia, piratonita; Hidai, dos riachos de Gaás; 1 Cr 11:31; 1 Cr 27:14Abi-Albom, arbatita; Azmavete, barumita; Eliaba, saalbonita; os filhos de Jasém; Jônatas, filho de23:33 O hebraico não tem o termo “filho de”. Sage, hararita; Aiam, filho de Sacar, hararita; Elifelete, filho de Aasbai, de Maaca; Eliã, filho de Aitofel, gilonita; Hezrai, carmelita; Paarai, arbita; Igal, filho de Natã, de Zobá; Bani, gadita; Zeleque, amonita; Naarai, beerotita, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia; Ira, itrita; Garebe, itrita; e Urias, hitita. Ao todo, eram trinta e sete.2 Sm 11:3; 2 Sm 11:6