Esses juízes desprezam a sabedoria, pois vivem nas trevas; os alicerces da terra são abalados.1 Jo 1:6
Kopírovat
Žalmy 82:5 v různých překladech
Portugalština
NBV-P“Eles nada sabem! Não conhecem a lei e não entendem a vida! A sociedade humana está abalada porque vocês, as autoridades, estão perdidos na escuridão.
VFL“Eles nada sabem, nem têm nenhum entendimento. Andam em trevas enquanto os alicerces da terra tremem”.
Čeština
B21Oni však nechápou, vůbec nerozumí, v temnotách stále tápají, bortí se všechny zemské základy!
BKRAle nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.
“The ‘gods’ know nothing, they understand nothing. They walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken.
OJBThey know not, neither will they understand; they walk on in choshech; all the foundations of ha'aretz are shaken.
RVThey know not, neither do they understand; they walk to and fro in darkness: all the foundations of the earth are moved.
T4TThose rulers do not know or understand anything! They are very corrupt/evil, and as a result of their corrupt/evil behavior, it is as though the foundation of the world is being shaken!
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?