Dan Daniel, chapterkapitola Book of DanielKniha proroka Daniele, chapterkapitola 13

Překlady Porovnat

Behold the doors of the orchard are shut, and nobody seeth us, and we are in love with thee: wherefore consent to us, and lie with us.

Daniel 13:20 v různých překladech

Angličtina

KJV (80 books) [Sus 1:20] Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with thee; therefore consent unto us, and lie with us.
WEB (US, 80 books) [DanG 13:20] “Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with you. Therefore consent to us, and lie with us.

Čeština

B21 [Sus 1:20] „Podívej,“ řekli jí, „brána zahrady je zavřená a nikdo nás nevidí. Chceme tě mít, tak nám vyhov a buď povolná.