Dan Daniel, chapterKapitel Book of DanielDer Prophet Daniel, chapterKapitel 13

Übersetzungen Vergleichen

Behold the doors of the orchard are shut, and nobody seeth us, and we are in love with thee: wherefore consent to us, and lie with us.

Daniel 13:20 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) [Sus 1:20] Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with thee; therefore consent unto us, and lie with us.
WEB (US, 80 books) [DanG 13:20] “Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with you. Therefore consent to us, and lie with us.

Russisch

РСП (81 кн.) [Sus 1:20] вот, двери сада заперты и никто нас не видит, и мы имеем похотение к тебе, поэтому согласись с нами и побудь с нами.