Mrk MarkMarek, chapterkapitola The Gospel According to MarkEvangelium podle Marka, chapterkapitola 9

Překlady Porovnat

For he that is not against you, is for you.

Marek 9:39 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) [9:40] For he that is not against us is on our part.
AFINT (Exp US) [9:40] For whoever is not against us is for us. Those who honor My name are on our side.
AFINT (Exp UK) [9:40] For whoever is not against us is for us. Those who honour My name are on our side.
AFINT (Lit US) [9:40] for whoever is not against us is for us.
ASV [9:40] For he that is not against us is for us.
EMTV [9:40] For he who is not against you is for you.
FBV [9:40] Anyone who is not against us is for us.
GNV [9:40] For whosoeuer is not against vs, is on our part.
LSV [9:40] for he who is not against us is for us;
MSB [9:40] For whoever is not against you is for you.
NASB [9:40] For the one who is not against us is for us. NASB 2020
OJB [9:40] For the one who is not our mitnagged is for us.
T4T [9:40] Furthermore, those who are not opposing us are trying to achieve the same goals that we are.
WEB (US) [9:40] For whoever is not against us is on our side.

Čeština

B21 [9:40] Kdo není proti nám, je s námi.
BKR [9:40] Nebo kdož není proti nám, s námiť jest.