Žalmy 103:21 - Douay-Rheims

Žalmy 103:21 v různých překladech

KJV (66 books) [104:21] The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.

ASV [104:21] The young lions roar after their prey, And seek their food from God.

BSB [104:21] The young lions roar for their prey and seek their food from God.

FBV [104:21] The young lions roar as they seek their prey, looking for the food that God provides for them.

GNV [104:21] The lions roare after their praye, and seeke their meate at God.

LSV [104:21] The young lions are roaring for prey, || And to seek their food from God.

NIV (US) [104:21] The lions roar for their prey and seek their food from God.

NMV [104:21] The young lions roar after their prey, and seek their meat from God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].

OJB [104:21] The young lions roar after their teref (prey), and seek their okhel from G-d.

T4T [104:21] At night the young lions roar as they seek their prey, but they depend on you to give them food.

B21 [104:21] Po své kořisti řvou tehdy lvi, aby tak Boha o pokrm žádali.

BKR [104:21] Lvíčata řvoucí po loupeži, aby hledali od Boha silného pokrmu svého.