Psa PsalmsPsaltaren, psalm Book of PsalmsPsaltaren, psalm 103

Översättningar Jämför

The young lions roaring after their prey, and seeking their meat from God.Psa 146:9; Isa 31:4

Psaltaren 103:21 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) [104:21] The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
ASV [104:21] The young lions roar after their prey, And seek their food from God.
BSB [104:21] The young lions roar for their prey and seek their food from God.
FBV [104:21] The young lions roar as they seek their prey, looking for the food that God provides for them.
GNV [104:21] The lions roare after their praye, and seeke their meate at God.
LSV [104:21] The young lions are roaring for prey, || And to seek their food from God.
NASB [104:21] The young lions roar for their prey And seek their food from God. NASB 2020
NIV (US) [104:21] The lions roar for their prey and seek their food from God.
NMV [104:21] The young lions roar after their prey, and seek their meat from God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].
OJB [104:21] The young lions roar after their teref (prey), and seek their okhel from G-d.
T4T [104:21] At night the young lions roar as they seek their prey, but they depend on you to give them food.

Svenska

SRB26 [104:21] De unga lejonen ryter efter sitt rov, och söker sin föda från Gud.
SKB [104:21] De unga lejonen ryter efter byte, och söker sin mat från Gud (El).