Žalmy 47:13 - Douay-Rheims

Žalmy 47:13 v různých překladech

KJV (66 books) [48:12] Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

ASV [48:12] Walk about Zion, and go round about her; Number the towers thereof;

BSB [48:12] March around Zion, encircle her, count her towers,

FBV [48:12] Go and take a look at Zion. Count the towers as you walk around.

GNV [48:12] Compasse about Zion, and goe round about it, and tell the towres thereof.

JPS [48:12] Walk about Zion, and go round about her; count the towers thereof.

LSV [48:12] Surround Zion, and go around her, count her towers,

NASB [48:12] Walk around Zion and encircle her; Count her towers; NASB 2020

NIV (US) [48:12] Walk about Zion, go around her, count her towers,

NIV (UK) [48:12] Walk about Zion, go round her, count her towers,

NMV [48:12] Walk about Tziyon [Parched Place], and go round about her: tell the towers thereof.

OJB [48:13] Walk about Tziyon, and go around her; count the towers thereof.

T4T [48:12] You Israeli people should walk around Zion Hill and count the towers there;

WEB (US) [48:12] Walk about Zion, and go around her. Number its towers.

B21 [48:13] Prochoďte Sion, kolem jej obejděte, jeho věže zkuste spočítat,

BKR [48:12] Raduj se, horo Sione, plésejte, dcery Judské, z příčiny soudů Božích.