2. Samuelova 23:31 - Elberfelder (unrevidiert 1905)

2. Samuelova 23:31 v různých překladech

Luther Abi-Albon, der Arbathiter; Asmaveth, der Barhumiter;

ELO (modernisiert) Abi-Albon, der Arbatiter; Asmawet, der Barchumiter;

TKW Abiel aus Beth-Araba; Asmaweth aus Bahurim;

NeÜ Abialbon aus Bet-Araba, Asmawet aus Bahurim,

B21 Abi-albon Arbatský; Azmavet Bachurimský;

BKR Abialbon Arbatský, Azmavet Barechumský,

KJV (66 books) Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,

KJV (Cambridge) Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,

DRA Abialbon the Arbathite, Azmaveth of Beromi,

FBV Abi-albon the Arbathite; Azmaveth the Baharumite;

GNV Abi-albon the Arbathite: Azmaueth the Barhumite:

NASB Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, NASB 2020

NMV Avi-’Alvon [El (God) is my father] the ‘Arati [desert house], ‘Azmavet [strong unto death] the Barchumi [son of the blackened: in the pitied],

OJB Avi-Alvon the Arvati, Azmavet the Barchumi,

T4T Abi-Albon, from the clan of Arabah; Azmaveth, from Bahurim town;