시Psa 시편Žalmy, 편žalm 시편Kniha žalmů, 편žalm 14

Překlady Porovnat

사람의 사악함

지휘자에게. 다윗의 찬송시.

어리석은 사람14:1 어리석은 사람 여기서는 하나님과 하나님의 가르침을 따르지 않는 사람을 뜻한다.은 마음속으로

“하나님은 없다.”고 말한다.

그들은 속속들이 썩었고

그들이 하는 짓 또한 비열하다.

착한 일 하는 사람 아무도 없다.시 10:6; 시 53:1

주께서는 사람들을 하늘에서 내려다보고 계신다.

혹시나 깨닫는 사람이 있는지

하나님을 찾는 사람이 행여 있는지 살피신다.

그리고 말씀하신다.시 33:13; 슥 9:1

“모두가 빗나가서

모두가 서로에게 똑 같이 썩은 짓만 한다.

착한 일 하는 사람 하나도 없다.

단 한 사람도 없다.롬 3:10

그들은 결코 깨닫지 못하는가?

이 악한 것들.

내 백성을 밥 먹듯 먹어치우면서14:4 먹어치우면서 히브리어에서 ‘먹다’라는 단어는 ‘파멸시켰다’라는 단어와 비슷하다.

주님의 도움을 청하지 않다니14:3-4 모두가 빗나가서…청하지 않다니 53:3-4에서와 같이 하나님의 말씀을 인용한 것으로 보는 것이 좋다.!”

주께서 의로운 사람들과 함께하시니

그들이 큰 공포에 사로잡힐 것이다.

너희 악한 사람들이 가난한 사람들의 계획을 꺾으려 하나

주께서 저들의 피난처가 되어 주신다.전 9:16

오, 이스라엘의 구원이 시온에서 나오시기를.

주께서 당신의 백성의 운명을 회복시켜 주실 때에

야곱이 즐거워하리라.

이스라엘이 기뻐하리라.시 53:6; 사 59:20