สดดPsa สดุดีŽalmy, บทที่žalm สดุดีKniha žalmů, บทที่žalm 60

Překlady

อธิษฐาน​ขอ​ชัยชนะ​หลังจาก​สู้รบ​แพ้

(สดด. 108:6-13)

ถึง​หัวหน้า​นักร้อง ให้​ร้องเพลง​โดย​ใช้​ทำนอง “ดอกลิลลี่​แห่ง​สัญญา” เพลง​มิคทาม​ของ​ดาวิด สำหรับ​การสั่งสอน เขียน​ใน​ช่วง​ที่​ดาวิด​ต่อสู้​กับ​ชาวอารัมนาหะราอิม​และ​ชาวอารัมโซบาห์ ตอน​ขากลับ​โยอาบ​ได้​ฆ่า​ทหาร​ชาวเอโดม​ไป​หนึ่งหมื่น​สองพัน​คน​ที่​หุบเขาเกลือสดุดี 60 โยอาบ​เป็น​ผู้นำ​ทาง​ทหาร​ของ​ดาวิด ดู​ราย​ละเอียด​ใน​บทที่ 2 ซามูเอล 8:3-8; 10:6-19; 1 พงศาวดาร 18:3-11; 19:16-19

ข้าแต่​พระเจ้า พระองค์​ทอดทิ้ง​พวกเรา

และ​ทลาย​กำแพง​ของ​พวกเรา

พระองค์​โกรธ​พวกเรา

โปรด​นำ​พวกเรา​กลับ​ไปสู่​สภาพเดิม​ด้วยเถิด

พระองค์​ทำให้​แผ่นดิน​ไหว​และ​แยก​แผ่นดิน​ออก

โปรด​ซ่อม​รอยร้าว​ด้วยเถิด​เพราะ​มัน​กำลัง​จะ​พังทลาย

พระองค์​ทำให้​คน​ของ​พระองค์​เดือด​ร้อน​จน​ล้ม​โซเซไป

เหมือนกับ​พระองค์​มอม​เหล้าองุ่น​เรา​จน​โซซัด​โซเซไป

พระองค์​ยกธง​ให้​กับ​คน​ที่​เกรง​กลัว​พระองค์​เห็น

เพื่อ​พวกเขา​จะ​ได้​หนี​คมธนู​ที่​วิ่ง​เข้าไปหา เซลาห์

ช่วย​ตอบ​ข้าพเจ้า​ด้วย​และ​ใช้​มือขวา​อัน​ทรงพลัง​ของ​พระองค์

ช่วย​พวกเรา​ให้รอด​ด้วยเถิด​เพื่อ​คน​ที่​พระองค์​รัก​จะ​หนี​ไปได้

ใน​วิหาร​ของ​พระองค์ พระเจ้า​พูดว่า

“เรา​จะ​ชนะ​และ​เรา​จะ​วัด​และ​จัดสรร​ปัน​ส่วน​เมืองเชเคม

และ​หุบเขา​สุคคท​ให้กับ​คน​ของเรา

ดินแดน​กิเลอาด​เป็น​ของเรา ดินแดน​มนัสเสห์​เป็น​ของเรา

เผ่า​เอฟราอิม​เป็น​หมวกเหล็ก​ของเรา

ส่วน​เผ่ายูดาห์ เป็น​คทา60:7 คทา เป็น​ไม้​ขนาดสั้น ที่​กษัตริย์​ถือ เล็ง​ถึง​อำนาจ​ใน​การปกครอง ของเรา

ชนชาติ​โมอับ​เป็น​อ่าง​ล้าง​ของเรา

เรา​โยน​รองเท้า​ของเรา​ให้​ชนชาติ​เอโดม​ที่​เป็น​ทาส​ของเรา

เรา​โห่ร้อง​อย่าง​ผู้​มีชัย​เหนือ​ดินแดน​ฟิลิสเตีย”

ใครเล่า​จะ​นำ​ข้าพเจ้า​ไป​ยึด​เมือง​ที่​มี​กำแพง​แน่นหนานั้น

ใครเล่า​จะ​นำ​ข้าพเจ้า​ไปไกล​ถึง​ดินแดน​เอโดม

เพราะ​พระองค์​ทอดทิ้ง​พวกเรา​แล้ว ไม่ใช่หรือ

ข้าแต่​พระเจ้า พระองค์​ไม่ไป​ร่วมทัพ​กับ​พวกเราแล้ว

ข้าแต่​พระเจ้า ช่วยเหลือ​พวกเรา​ต่อสู้​กับ​ศัตรู​ด้วยเถิด

เพราะ​ความช่วยเหลือ​จาก​มนุษย์ ไม่มี​ประโยชน์

ต้อง​เป็น​ความช่วยเหลือ​จาก​พระเจ้า​เท่านั้น​พวกเรา​ถึงจะชนะ

พระองค์​จะ​เหยียบย่ำ​ศัตรู​ของ​พวกเรา