ПсPsa ПсалмиŽalmy, псаломžalm Книга ПсалмівKniha žalmů, псаломžalm 3

Псалом Давида, на втечу від свого сина Авесалома(a)3:1 на втечу… Авесалома В деяких виданнях «Біблії» цей вірш подається як заголовок, перед наступним віршем, що має в такому випадку перший номер..

О як багато, Господи, я маю ворогів.

О як багато їх повстало проти мене.

О як багато тих, хто обмовляє мене.

Вони говорять:

«Бог не спасе його». Села

Але Ти, Господи, мій щит і моя слава.

І Ти підводиш голову мою(b)3:4 Ти… мою Підводити чиюсь голову — гебрейська ідіома, що означає «вивищувати», «підносити когось»..

Я піднесу до Господа свій голос,

і Він озветься з храму на Святій горі. Села

Я спати ліг, і я заснув.

Але я знаю, що прокинуся я, Господи,

бо впевнений, що Ти мене підтримаєш і захистиш.

І не лякають вже мене

ті юрмища, які оточують мене.

Встань, Господи!(c)3:8 Встань, Господи! Таким був поклик юдеїв, коли вони йшли у бій, тримаючи над головою ковчег Заповіту. Тобто автор закликає Господа допомогти йому в боротьбі з ворогами.

Боже мій, підтримай мене.

Коли Ти вдариш ворогів моїх в лице,

всі зуби їм, лихим, повибиваєш.

За Господом звитяга(d)3:9 звитяга Або «спасіння»..

Твоє благословення

нехай з Твоїм народом буде! Села