Lev Leviticus, chapterkapitola Book of LeviticusTřetí kniha Mojžíšova, chapterkapitola 13

Leviticus 13:18 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +3 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

ASV +2 And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

BSB +1 When a boil appears on someone’s skin and it heals,

DRA When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed,

GNV The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,

LSV And when flesh has in it, in its skin, an ulcer, and it has been healed,

NASB “Now when the body has a boil on its skin and it is healed, NASB 2020

NIV (US) +1 “When someone has a boil on their skin and it heals,

OJB The basar also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

Onkelos (Etheridge) And if a man have in him, in his skin, an ulcer, and it hath healed,

T4T ‘Then someone has a boil on his skin and it has healed,

WEB (US) +7 “When the body has a boil on its skin, and it has healed,

Čeština

B21 Když bude na kůži vřed, který se zhojil,

BKR Když by pak byl na kůži těla vřed, a byl by zhojen,