Deacons, in the same manner, must be worthy of respect, not speaking with duplicity, not given to excessive wine consumption, not pursuing dishonest financial gain,
Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.
DRADeacons in like manner chaste, not double tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre:
EMTVLikewise deacons must be reverent, not double-tongued, not being given to much wine, not greedy for money,
FBVSimilarly deacons should be respected, and not be hypocritical. They should not be addicted to drink, and should not be trying to dishonestly enrich themselves.
GNVLikewise must Deacons be graue, not double tongued, not giuen vnto much wine, neither to filthy lucre,
LSVServants, in like manner, dignified, not double-tongued, not given to much wine, not given to shameful gain,
NASBDeacons likewise must be men of dignity, not insincere, not prone to drink much wine, not greedy for money,NASB 2020
In the same way, deacons are to be worthy of respect, sincere, not indulging in much wine, and not pursuing dishonest gain.
NMVLikewise [must] the deacons [be] grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy profit;
OJBMessianic Shammashim similarly must be respectable men of derech eretz, not double-tongued, the Shammash not a shikkor (drunkard) indulging in much wine, not a lover of dishonest gain,
RVDeacons in like manner must be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
TCENTDeacons likewise must be dignified, not double-tongued, not given to much wine, and not greedy for sordid gain.
T4TThose whom you choose to serve as deacons likewise must be ones who conduct themselves suitably/appropriately. Specifically, they must be ◄serious/worthy that people respect them►. They must ◄be sincere/mean what they say►. They must not like to drink a lot of alcohol. They must not ◄be greedy/have a strong desire to get money►.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?