But the Pharisees went out and conspired against Him, how they might destroy Him.
FBVBut the Pharisees went out and plotted how to kill Jesus.
GNVThen the Pharises went out, and consulted against him, howe they might destroy him.
LSVAnd the Pharisees having gone forth, held a consultation against Him, how they might destroy Him,
NASBBut the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him.NASB 2020
NMVThen the P’rushim (Pharisees) [separatists] took counsel and plotted to put him to death.
OJBBut the Perushim went out and took counsel against Rebbe, Melech HaMoshiach so that they might destroy him.
TCENTBut the Pharisees went out and took counsel against Jesus as to how they might destroy him.
T4TThen the Pharisees left the meeting house. They were worried that the people would reject their traditions and would accept Jesus’ teaching instead. So they met together to plan how they could kill him.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?