But the Pharisees went out and conspired against Him, how they might destroy Him.
FBVBut the Pharisees went out and plotted how to kill Jesus.
GNVThen the Pharises went out, and consulted against him, howe they might destroy him.
LSVAnd the Pharisees having gone forth, held a consultation against Him, how they might destroy Him,
NASBBut the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him.NASB 2020
NMVThen the P’rushim (Pharisees) [separatists] took counsel and plotted to put him to death.
OJBBut the Perushim went out and took counsel against Rebbe, Melech HaMoshiach so that they might destroy him.
TCENTBut the Pharisees went out and took counsel against Jesus as to how they might destroy him.
T4TThen the Pharisees left the meeting house. They were worried that the people would reject their traditions and would accept Jesus’ teaching instead. So they met together to plan how they could kill him.
Карцінка з вершам
Тэкст не змяшчаецца — паменшыце памер або абрэжце цытату.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?