The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand at a distance, in fear of her torment. They will weep and mourn,
DRAThe merchants of these things, who were made rich, shall stand afar off from her, for fear of her torments, weeping and mourning.
EMTVThe merchants of these things, who became rich from her, shall stand at afar on account of the fear of her torment, both weeping and sorrowing,
FBVThe traders who sold these things and became rich from trading with her will stand at a distance because they are afraid they will suffer the same agony as her. They will cry and grieve, saying,
GNVThe marchants of these thinges which were waxed riche, shall stand a farre off from her, for feare of her torment, weeping and wayling,
LSVThe merchants of these things, who were made rich by her, will stand far off because of the fear of her torment, weeping, and mourning,
NASBThe merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,NASB 2020
The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand far off, terrified at her torment. They will weep and mourn
OJBAnd the merchants of these things, the ones having become rich from her, will stand afar off because of the fear of her torment, and they will be weeping and wailing,
TCENTThe merchants of these wares, who became rich from her, will stand at a distance in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
T4TThe merchants who sold these things and who had become rich by supplying them for those cities will stand far away, because they will be afraid that they will suffer just like the people of those cities are suffering. They will weep and mourn [DOU],
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?