Žalmy 89:31 - JPS Tanakh

Žalmy 89:31 v různých překladech

KJV (66 books) If they break my statutes, and keep not my commandments;

BSB if they violate My statutes and fail to keep My commandments,

DRA [88:32] If they profane my justices: and keep not my commandments:

FBV if they break my decrees, and do not keep my commandments,

GNV If they breake my statutes, and keepe not my commandements:

LSV If they defile My statutes, || And do not keep My commands,

NASB If they violate My statutes And do not keep My commandments, NASB 2020

NIV (US) if they violate my decrees and fail to keep my commands,

OJB [89:32] If they violate My chukkot, and are not shomer over My mitzvot;

T4T if they disregard my requirements and do not do the right things that I have told them to do,

WEB (US) if they break my statutes, and don’t keep my commandments;

B21 [89:32] má ustanovení jestliže poruší a nedodrží mé příkazy –

BKR Jestliže by pak synové jeho opustili zákon můj, a v soudech mých nechodili,