Mic MicahMicheáš, chapterkapitola Book of MicahKniha proroka Micheáše, chapterkapitola 7

Překlady Porovnat

The Prophet Acknowledges Injustice

Woe to me! For I am

Like harvests of summer fruit, like gleanings of grapes.

There is not a cluster of grapes left to eat,

Nor an early fig, which 7:1 Lit my soul desiresI crave.

The 7:2 Or faithfulgodly person has perished from the land,

And there is no upright person among mankind.

All of them lie in wait for bloodshed;

Each of them hunts the other with a net.Isa 57:1

As for evil, both hands do it well.

The leader asks for a bribe, also the judge,

And the great one speaks the capricious desire of his soul;

So they plot it together.Isa 1:15; Isa 1:23

The best of them is like a thorn bush,

The most upright like a thorn hedge.

The day 7:4 Lit of yourwhen you post your watchmen,

Your punishment is coming.

Then their confusion will occur.

Do not trust in a neighbor;

Do not have confidence in a close friend.

Guard 7:5 Lit the openings of your mouthyour lips

From her who lies 7:5 Lit on your chestin your arms.

For son disavows father,

Daughter rises up against her mother,

Daughter-in-law against her mother-in-law;

A person’s enemies are the people of his own household.Mat 10:21; Mat 10:35

God Is the Source of Salvation and Light

¶But as for me, I will be on the watch for the Lord;

I will wait for the God of my salvation.

My God will hear me.

Do not rejoice over me, enemy of mine.

Though I fall I will rise;

Though I live in darkness, the Lord is a light for me.Psa 27:1

¶I will endure the rage of the Lord

Because I have sinned against Him,

Until He pleads my case and executes justice for me.

He will bring me out to the light,

And I will look at His 7:9 I.e., right dealingrighteousness.

Then my enemy will see,

And shame will cover her who said to me,

“Where is the Lord your God?”

My eyes will look at her;

7:10 Lit NowAt that time she will 7:10 Lit become a trampled placebe trampled down

Like mud of the streets.Psa 79:10; Jol 2:17

It will be a day for building your walls.

On that day your boundary will be extended.Amo 9:11

It will be a day when 7:12 Lit hethey will come to you

From Assyria and the cities of Egypt,

From Egypt even to the Euphrates River,

Even from sea to sea and mountain to mountain.Isa 19:23

And the earth will become a wasteland because of her inhabitants,

On account of the fruit of their deeds.

¶Shepherd Your people with Your scepter,

The flock of Your 7:14 Or inheritancepossession

Which lives by itself in the woodland,

In the midst of 7:14 Or Carmela fruitful field.

Let them feed in Bashan and Gilead

As in the days of old.Psa 45:6; Isa 10:24; Zec 2:12

“As in the days when you went out from the land of Egypt,

I will show 7:15 Lit himyou miracles.”Exo 12:37

Nations will see and be ashamed

Of all their might.

They will put their hand on their mouth,

Their ears will be deaf.

They will lick up dust like a snake,

Like 7:17 Lit crawling thingsreptiles of the earth.

They will come trembling out of their 7:17 Or prisonsfortresses;

To the Lord our God they will come in trepidation,

And they will be afraid of You.Psa 72:9; Isa 49:23; Hos 3:5

Who is a God like You, who pardons wrongdoing

And passes over a rebellious act of the remnant of His 7:18 Or inheritancepossession?

He does not retain His anger forever,

Because He delights in mercy.Exo 34:6; Isa 54:7; Jer 31:34; Jer 33:8; Lam 3:22; Act 10:43

He will again take pity on us;

He will trample on our wrongdoings.

Yes, You will cast all 7:19 Several ancient versions ourtheir sins

Into the depths of the sea.Isa 43:25; Zec 3:4; Ezk 18:22

You will give 7:20 Or faithfulnesstruth to Jacob

And favor to Abraham,

Which You swore to our forefathers

From the days of old.Gen 22:18; Luk 1:55; Heb 6:13