มคาMic มีคาห์Micheáš, บทที่kapitola มีคาห์Kniha proroka Micheáše, บทที่kapitola 7

Překlady Porovnat

ความ​ทุกข์​ยาก​ของ​อิสราเอล

หมด​หวัง​เสีย​แล้ว!

ข้าพเจ้า​เป็น​เหมือน​คน​ไป​เก็บ​ผลไม้​ใน​ฤดู​ร้อน

หลังจาก​เขา​เก็บ​เกี่ยว​องุ่น​ไป​หมด​สวน​แล้ว

ไม่​มี​องุ่น​สัก​พวง​ให้​กิน

ไม่​มี​มะเดื่อ​ต้น​ฤดู​สัก​ลูก​ที่​ปรารถนา

คน​สัตย์ซื่อ​สิ้น​ไป​จาก​แผ่นดิน

ไม่​มี​คน​ซื่อตรง​เหลือ​อยู่​เลย

ทุก​คน​ซุ่ม​รอ​ฆ่า​คน

พวก​เขา​ล่า​กัน​ด้วย​ตาข่ายอสย 57:1

มือ​สอง​ข้าง​ช่ำชอง​ใน​การ​ทำ​ชั่ว

ผู้​ปกครอง​เรียกร้อง​ของ​กำนัล

ตุลาการ​รับ​สินบน

ผู้​มี​อิทธิพล​บงการ​ตาม​ใจ​ชอบ

พวก​เขา​ทั้งหมด​คบคิด​กันอสย 1:15; อสย 1:23

คน​ที่​ดี​ที่​สุด​ใน​พวก​เขา​ก็​เหมือน​ต้น​หนาม

คน​ที่​ซื่อตรง​ที่​สุด​ก็​เลว​กว่า​พง​หนาม

วัน​ที่​พระเจ้า​มา​เยือน​เจ้า​มา​ถึง​แล้ว

วัน​ที่​ยาม​ของ​เจ้า​ตื่น​ตระหนก

บัดนี้​คือ​เวลา​ที่​เจ้า​สับสน​อลหม่าน

อย่า​วางใจ​เพื่อนบ้าน

อย่า​มั่นใจ​ใน​มิตร​สหาย

แม้แต่​ผู้หญิง​ใน​อ้อมอก​ของ​เจ้า

จง​ระวัง​คำ​พูด​จาก​ริมฝีปาก​ของ​เจ้า

เพราะ​ลูกชาย​ดูหมิ่น​พ่อ

ลูกสาว​ลุก​ขึ้น​ต่อต้าน​แม่

ลูกสะใภ้​แตกแยก​กับ​แม่​สามี

คน​ใน​บ้าน​เป็น​ศัตรู​กัน​เองมธ 10:21; มธ 10:35

ส่วน​ข้าพเจ้า​จะ​มุ่ง​หวัง​ใน​พระยาห์เวห์

รอคอย​พระเจ้า​พระ​ผู้​ช่วย​ของ​ข้าพเจ้า

พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า​จะ​ฟัง​ข้าพเจ้า

อิสราเอล​จะ​ลุก​ขึ้น​มา

ศัตรู​ของ​ข้า! อย่า​ยิ้ม​เยาะ​ข้า​เลย

แม้​ว่า​ข้า​ล้ม​ลง ข้า​จะ​ลุก​ขึ้น​อีก

แม้​ข้า​นั่ง​ใน​ความ​มืด

พระยาห์เวห์​จะ​เป็น​ความ​สว่าง​ของ​ข้าสดด 27:1

เพราะ​ข้าพเจ้า​ได้​ทำ​บาป​ต่อ​พระองค์

ข้าพเจ้า​จะ​ทน​รับ​ความ​โกรธ​ของ​พระยาห์เวห์

จน​กว่า​พระองค์​ว่า​ความ​คดี​ให้

และ​สู้​คดี​ของ​ข้าพเจ้า

พระองค์​จะ​นำ​ข้าพเจ้า​ออก​มา​สู่​ความ​สว่าง

ข้าพเจ้า​จะ​เห็น​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์

แล้ว​ศัตรู​ของ​ข้าพเจ้า​จะ​เห็น

และ​ความ​อับอาย​จะ​คลุม​เขา

เธอ​ที่​พูด​กับ​ข้าพเจ้า​ว่า

“ไหนล่ะ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน”

ตา​ของ​ข้าพเจ้า​จะ​เห็น​เธอ​ล้ม​ลง

ตอน​นี้​เธอ​จะ​ถูก​เหยียบ​ย่ำ​อยู่​ใต้​ฝ่าเท้า

เหมือน​โคลน​บน​ถนนสดด 79:10; ยอล 2:17

วัน​เพื่อ​สร้าง​กำแพง​ของ​เจ้า​จะ​มา​ถึง

เป็น​วัน​เพื่อ​ขยาย​อาณาเขต​ของ​เจ้าอมส 9:11

ใน​วัน​นั้น​ผู้​คน​จะ​มา​หา​เจ้า

จาก​อัสซีเรีย​และ​เมือง​ต่าง​ๆ ของ​อียิปต์

แม้​จาก​อียิปต์​ถึง​ยูเฟรติส

จาก​ทะเล​จด​ทะเล

และ​จาก​ภูเขา​จด​ภูเขาอสย 19:23

โลก​จะ​ร้าง​เพราะ​ชาว​โลก

เป็น​ผล​จาก​การ​กระทำ​ของ​เขา

คำ​อธิษฐาน​และ​สรรเสริญ

ขอ​เลี้ยงดู​คน​ของ​พระองค์​ด้วย​ไม้เท้า

เลี้ยงดู​ฝูง​แกะ​ที่​เป็น​กรรมสิทธิ์​ของ​พระองค์

ซึ่ง​อาศัย​อยู่​โดย​ลำพัง​ใน​ป่า

ใน​ทุ่ง​หญ้า​อุดม​สมบูรณ์7:14 หรือ กลาง​ภูเขา​คารเมล

ให้​พวก​เขา​หา​กิน​ใน​บาชาน​และ​กิเลอาด

เหมือน​ใน​อดีต​นาน​มา​แล้วสดด 45:6; อสย 10:24; ศคย 2:12

“เหมือน​เมื่อ​เจ้า​ออก​มา​จาก​อียิปต์

เรา​จะ​แสดง​ให้​เจ้า​เห็น​การ​อัศจรรย์​ของ​เรา”อพย 12:37

ชนชาติ​ต่าง​ๆ จะ​เห็น​แล้ว​อับอาย

และ​จะ​หมด​อำนาจ​อย่าง​สิ้นเชิง

พวก​เขา​จะ​ยก​มือ​ปิด​ปาก

และ​หู​ก็​จะ​หนวก​ไป

พวก​เขา​จะ​เลีย​ฝุ่น​เหมือน​งู

เหมือน​สัตว์​เลื้อย​คลาน​ตาม​พื้น​ดิน

พวก​เขา​จะ​ตัว​สั่น​ออก​มา​จาก​ถ้ำ

เขา​จะ​หัน​มา​หา​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​ด้วย​ความ​ยำเกรง

และ​จะ​กลัว​พระองค์สดด 72:9; อสย 49:23; ฮชย 3:5

ผู้​ใด​จะ​เป็น​พระเจ้า​เหมือน​พระองค์

ผู้​ยก​บาป​และ​อภัย​การ​ละเมิด​ให้​คน​ที่​เหลือ​รอด

ซึ่ง​เป็น​กรรมสิทธิ์​ของ​พระองค์

พระองค์​ไม่​ได้​โกรธ​ตลอด​ไป

แต่​ยินดี​ที่​จะ​แสดง​ความ​เมตตาอพย 34:6; อสย 54:7; ยรม 31:34; ยรม 33:8; พรท 3:22; กจ 10:43

พระองค์​จะ​สงสาร​เรา​อีก

จะ​เหยียบ​บาป​ของ​เรา​ไว้​ใต้​ฝ่าเท้า

และ​โยน​ความ​ชั่วช้า​ทั้งหมด​ของ​เรา​ลง​สู่​ทะเล​ลึกอสย 43:25; ศคย 3:4; อสค 18:22

พระองค์​จะ​สัตย์ซื่อ​ต่อ​ยาโคบ

และ​จะ​แสดง​ความ​รัก​แก่​อับราฮัม

ดัง​ที่​พระองค์​ปฏิญาณ​ไว้​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา

เมื่อ​นาน​มา​แล้วปฐม 22:18; ลก 1:55; ฮบ 6:13