Nm.Num NúmerosNumeri, capítulokapitola Libro de los NúmerosČtvrtá kniha Mojžíšova, capítulokapitola 26

Překlady Porovnat

Aarón tuvo los siguientes hijos: Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.

Numeri 26:60 v různých překladech

Španělština

RV1909 Y á Aarón nacieron Nadab y Abiú, Eleazar é Ithamar.
BES Los hijos de Aarón fueron Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar.
PdDpt A Aarón le nacieron Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.
PDT Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar eran hijos de Aarón.

Čeština

B21 Áronovi se narodil Nádab, Abihu, Eleazar a Itamar.
BKR Aronovi pak zrozeni jsou: Nádab a Abiu, Eleazar a Itamar.

Angličtina

KJV (66 books) And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ASV And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
BSB Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar were born to Aaron,
Brenton (1851) And to Aaron were born both Nadab and Abiud, and Eleazar, and Ithamar.
Brenton (updated) And to Aaron were born both Nadab and Abihu, and Eleazar, and Ithamar.
DRA Of Aaron were born Nadab and Abiu, and Eleazar and Ithamar:
FBV Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar,
GNV And vnto Aaron were borne Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
LSV And born to Aaron [are] Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar;
NASB And to Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. NASB 2020
NIV (US) Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
NMV And unto Aharon [Bright, Very High] was born Nadav [Generous], and Avihu [he is my father], El’azar [God has helped], and Itamar [Coast of Palms].
OJB And unto Aharon was born Nadav, and Avihu, El'azar, and Itamar.
Onkelos (Etheridge) And unto Aharon were born Nadab and Abihu, Elazar and Ithamar.
WEB (US) To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.