Exodus 28:23 - New Messianic

Exodus 28:23 v různých překladech

KJV (66 books) And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

BSB You are also to make two gold rings and fasten them to the two corners of the breastpiece.

DRA And two rings of gold, which thou shalt put in the two ends at the top of the rational.

FBV Make two gold rings and fasten them to the two top corners of the breastpiece.

GNV Thou shalt make also vpon the brest plate two rings of golde, and put the two rings on the two endes of the brest plate.

LSV and you have made two rings of gold on the breastplate, and have put the two rings on the two ends of the breastplate;

NASB And you shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece. NASB 2020

NIV (US) Make two gold rings for it and fasten them to two corners of the breastpiece.

OJB And thou shalt make upon the Choshen two rings of zahav, and shalt fasten the two rings on the two ends of the Choshen.

Onkelos (Etheridge) and upon the breastplate two golden rings, and shalt set the two rings upon the two sides of the breastplate.

T4T The workman must make two gold rings, and attach them to the upper corners of the sacred pouch.

WEB (US) You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

B21 Dále k náprsníku vyrobíš dva zlaté kroužky, které připevníš na oba jeho horní okraje.

BKR Uděláš také k náprsníku dva kroužky zlaté, a dáš je na dva kraje náprsníka.