Ezr EzraEzdráš, chapterkapitola Book of EzraKniha Ezdráš, chapterkapitola 8

Ezdráš 8:7 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +5 And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.

BSB +1 from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;

DRA Of the sons of Alam, Isaias the son of Athalias, and with him seventy men.

FBV From the sons of Elam, Jeshaiah, son of Athaliah, and with him 70 men.

GNV And of the sonnes of Elam, Ieshaiah the sonne of Athaliah, and with him seuentie males.

LSV And from the sons of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy who are males.

NASB and of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah and seventy males with him; NASB 2020

NIV (US) +1 of the descendants of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;

OJB And of the Bnei Eilam, Yeshayah ben Atalyah, and with him 70 zachar.

T4T Jeshaiah the son of Athaliah and 70 other men from the clan descended from Elam

WEB (US) +7 Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

Čeština

B21 ze synů Elamových: Ješajáš, syn Ataliášův, a s ním 70 mužů;

BKR Z synů pak Elamových Izaiáš syn Ataliášův, a s ním sedmdesát mužů.