Psa PsalmsŽalmy, psalmžalm Book of PsalmsKniha žalmů, psalmžalm 67

Překlady Porovnat

To the Heavenly Worship Leader on N’ginot [stringed instruments], A Psalm (sacred song about or to God) [or] Song.

God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] be merciful unto us, and bless us; [and] cause his face to shine upon us; Selah [stop and diligently consider what was just said].Num 6:25; Col 1:15

That youi way may be known upon earth, youri saving health among all nations.

Let the people praise youi, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]; let all the people praise youi.Rom 15:11

O let the nations be glad and sing for joy: for youi shall judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah [stop and diligently consider what was just said].Act 17:31

Let the people praise youi, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]; let all the people praise youi.

[Then] shall the earth yield her increase; [and] God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], [even] our own God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], shall bless us.Lev 26:4; Psa 85:12

God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.Deu 6:25