1Пар1Ch 1 Паралипоменон1. Paralipomenon, главаkapitola Первая книга ПаралипоменонPrvní kniha Paralipomenon, главаkapitola 8

Překlady Porovnat

  • Авишуй, Нааман, Ахоах,

1. Paralipomenon 8:4 v různých překladech

Ruština

РСП (66 кн.) Авишуа, Нааман, Ахоах,
ВП Авишуй, Нааман, Ахоах,
СП (БЛ) [8:3–5] Сыновьями Белы были: Аддар, Гера, Авиуд, Авишуй, Нееман, Ахоах, Гера, Шефуфан и Хурам.

Čeština

B21 Abišuu, Naamana, Achoacha,
BKR Abisua, Námana, Achoacha,

Angličtina

KJV (66 books) And Abishua, and Naaman, and Ahoah,
BSB Abishua, Naaman, Ahoah,
DRA And Abisue, and Naamar, and Ahoe,
LSV and Abihud, and Abishua, and Naaman, and Ahoah,
NASB Abishua, Naaman, Ahoah, NASB 2020
NMV And Avishua [my father is safety], and Na’aman [Pleasantness], and Achoach [brother of rest],
OJB Avishua, Na'aman, and Achoach,
1Ch 81. Paralipomenon 8НРП